Vai al contenuto
Note legali

Informativa sulla privacy

Fa fede la versione tedesca. Con la presente informativa sulla privacy la informiamo su quali dati personali trattiamo in relazione alle nostre attività e prestazioni, compreso il nostro sito web eddine.ch. In particolare la informiamo per quale scopo, in che modo e dove trattiamo quali dati personali. La informiamo inoltre sui diritti delle persone i cui dati trattiamo.

Per singole attività e prestazioni o per attività e prestazioni supplementari possono valere ulteriori informative sulla privacy nonché altri documenti giuridici come condizioni generali di contratto (CGC), condizioni d’uso o condizioni di partecipazione.

1. Indirizzi di contatto

Responsabilità per il trattamento dei dati personali:

Eddine Belaid Aveda exclusive Salon
aveda exclusive salon by Eddine Belaid
Alfred-Escher-Strasse 23
CH-8002 Zürich
Svizzera

buero@eddine.ch

Segnaliamo se nel singolo caso vi sono altri responsabili del trattamento dei dati personali.

Responsabile della protezione dei dati

Disponiamo del seguente responsabile della protezione dei dati quale punto di riferimento per le persone interessate e quale interlocutore per le autorità di vigilanza in caso di richieste in materia di protezione dei dati:

Eddine Belaid
Eddine Belaid Aveda exclusive Salon
Alfred-Escher-Strasse 23
8002 Zürich
Svizzera

buero@eddine.ch

2. Termini e basi giuridiche

2.1 Termini

I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificabile. Una persona interessata è una persona i cui dati personali vengono trattati.

Il trattamento comprende ogni operazione con dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, in particolare la conservazione, la comunicazione, l’ottenimento, la raccolta, la cancellazione, la memorizzazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo di dati personali.

2.2 Basi giuridiche

Trattiamo i dati personali nel rispetto del diritto svizzero in materia di protezione dei dati, in particolare della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e dell’Ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD).

3. Natura, portata e scopo

Trattiamo quei dati personali che sono necessari per poter svolgere le nostre attività e prestazioni in modo duraturo, agevole, sicuro e affidabile. Tali dati personali possono rientrare in particolare nelle categorie dei dati anagrafici e di contatto, dei dati su browser e dispositivo, dei dati di contenuto, dei metadati o dati marginali e dei dati di utilizzo, dei dati di localizzazione, dei dati di vendita nonché dei dati contrattuali e di pagamento.

Trattiamo i dati personali per la durata necessaria al rispettivo scopo o ai rispettivi scopi, oppure richiesta dalla legge. I dati personali il cui trattamento non è più necessario vengono resi anonimi o cancellati.

Possiamo far trattare i dati personali da terzi. Possiamo trattare i dati personali insieme a terzi o trasmetterli a terzi. Si tratta in particolare di fornitori specializzati dei cui servizi ci avvaliamo. Garantiamo la protezione dei dati anche presso tali terzi.

Trattiamo i dati personali solo previo consenso della persona interessata, salvo che il trattamento sia ammesso per altri motivi giuridici. Il trattamento senza consenso può essere ammesso, per esempio, per l’adempimento di un contratto con la persona interessata e per le relative misure precontrattuali, per tutelare i nostri interessi legittimi preponderanti, perché il trattamento risulta evidente dalle circostanze o previa informazione.

In questo ambito trattiamo in particolare le informazioni che una persona interessata ci trasmette volontariamente al momento del contatto – per esempio per posta, e-mail, instant messaging, modulo di contatto, social media o telefono – oppure al momento della registrazione di un account utente. Possiamo memorizzare tali informazioni per esempio in una rubrica, in un sistema di Customer Relationship Management (sistema CRM) o con strumenti analoghi. Se riceviamo dati su altre persone, chi li trasmette è tenuto a garantire la protezione dei dati nei confronti di tali persone e ad assicurare l’esattezza di questi dati personali.

Trattiamo inoltre i dati personali che riceviamo da terzi, che otteniamo da fonti accessibili al pubblico o che raccogliamo nello svolgimento delle nostre attività e prestazioni, nella misura in cui tale trattamento sia ammesso per motivi giuridici.

4. Candidature

Trattiamo i dati personali delle candidate e dei candidati nella misura in cui siano necessari per valutare l’idoneità a un rapporto di lavoro o per la successiva esecuzione di un contratto di lavoro. I dati personali necessari risultano in particolare dalle informazioni richieste, per esempio nell’ambito di un annuncio di lavoro. Trattiamo inoltre quei dati personali che le candidate e i candidati comunicano o pubblicano volontariamente, in particolare come parte della lettera di presentazione, del curriculum vitae e di altra documentazione di candidatura nonché di profili online.

Possiamo offrire alle candidate e ai candidati la possibilità di depositare le loro informazioni nel nostro talent pool, per poterli considerare in caso di posti vacanti futuri. Possiamo inoltre utilizzare tali informazioni per mantenere il contatto e per informare sulle novità. Se riteniamo che una candidata o un candidato, sulla base delle informazioni, possa essere adatto a un posto vacante, possiamo informarla o informarlo di conseguenza.

5. Dati personali all’estero

Trattiamo i dati personali di norma in Svizzera. Possiamo però anche comunicare o esportare dati personali verso altri Stati, in particolare per trattarli o farli trattare in tali Stati.

Possiamo comunicare dati personali a tutti gli Stati e territori della Terra, a condizione che il diritto ivi vigente garantisca una protezione dei dati adeguata secondo la valutazione dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o secondo decisione del Consiglio federale svizzero.

Possiamo comunicare dati personali in Stati il cui diritto non garantisce una protezione dei dati adeguata, se per altri motivi è garantita una protezione dei dati idonea, per esempio mediante corrispondenti accordi contrattuali, sulla base di clausole tipo di protezione dei dati o con altre garanzie idonee. In via eccezionale possiamo esportare dati personali in Stati senza una protezione dei dati adeguata o idonea, se sono soddisfatti i presupposti particolari previsti dal diritto in materia di protezione dei dati, per esempio il consenso esplicito delle persone interessate o un nesso diretto con la conclusione o l’esecuzione di un contratto. Su richiesta forniamo volentieri alle persone interessate informazioni su eventuali garanzie o consegniamo una copia delle garanzie.

6. Diritti delle persone interessate

Le persone interessate di cui trattiamo dati personali dispongono dei diritti previsti dal diritto svizzero in materia di protezione dei dati. Vi rientrano il diritto d’accesso nonché il diritto alla rettifica, alla cancellazione o al blocco dei dati personali trattati.

Le persone interessate di cui trattiamo dati personali dispongono del diritto di reclamo presso un’autorità di vigilanza competente. L’autorità di vigilanza per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

7. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire una sicurezza dei dati proporzionata al rispettivo rischio. Non possiamo però garantire una sicurezza assoluta dei dati.

L’accesso al nostro sito web avviene tramite cifratura del trasporto (SSL / TLS, in particolare con l’Hypertext Transfer Protocol Secure, abbreviato HTTPS). La maggior parte dei browser segnala la cifratura del trasporto con un lucchetto nella barra degli indirizzi.

La nostra comunicazione digitale è soggetta – come in linea di principio ogni comunicazione digitale – alla sorveglianza di massa senza motivo né sospetto nonché ad altra sorveglianza da parte delle autorità di sicurezza in Svizzera, nel resto dell’Europa, negli Stati Uniti d’America (USA) e in altri Stati. Non possiamo influire direttamente sul relativo trattamento di dati personali da parte di servizi segreti, organi di polizia e altre autorità di sicurezza.

8. Utilizzo del sito web

8.1 Cookie

Possiamo utilizzare cookie. I cookie – sia i cookie propri (cookie di prima parte) sia i cookie di terzi dei cui servizi ci avvaliamo (cookie di terze parti) – sono dati memorizzati nel browser. Tali dati memorizzati non devono necessariamente limitarsi ai cookie tradizionali in forma di testo.

I cookie possono essere memorizzati nel browser temporaneamente come «session cookie» oppure per un determinato periodo come cosiddetti cookie permanenti. I «session cookie» vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. I cookie permanenti hanno una determinata durata di memorizzazione. I cookie permettono in particolare di riconoscere un browser alla visita successiva del nostro sito web e quindi, per esempio, di misurare la portata del nostro sito web. I cookie permanenti possono però essere utilizzati per esempio anche per il marketing online.

I cookie possono essere disattivati in qualsiasi momento, del tutto o in parte, e cancellati nelle impostazioni del browser. Senza cookie il nostro sito web potrebbe non essere più disponibile in tutte le sue funzioni. Chiediamo – almeno se e nella misura in cui sia necessario – attivamente il consenso esplicito all’utilizzo dei cookie.

Per i cookie utilizzati per la misurazione del successo e della portata o per la pubblicità è possibile, per numerosi servizi, un’opposizione generale («opt-out») tramite AdChoices (Digital Advertising Alliance of Canada), la Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) o Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).

8.2 Statistiche, pubblicità e la sua scelta (avviso cookie)

Impostiamo i cookie statistici (Google Analytics 4, sezione 13) dal primo accesso, senza chiedere prima. La base è il nostro interesse legittimo a sapere quali pagine vengono lette e dove i visitatori interrompono (art. 31 cpv. 1 LPD; art. 45c LTC). Può disattivarlo in qualsiasi momento per il suo browser: tramite «Impostazioni cookie» a fondo pagina oppure qui: disattivare le statistiche. Da quel momento la misurazione in questo browser termina e Google Analytics non riceve più alcun identificativo da lei.

Impostiamo i cookie pubblicitari (Google Ads, sezione 11.10) solo con il suo consenso. Senza il suo consenso («Accetta tutti»), Google Ads riceve solo segnali senza cookie (Google Consent Mode).

Lo stesso vale per il pixel di OpenAI con cui misuriamo la nostra pubblicità in ChatGPT (sezione 11.10). La trasmissione delle prenotazioni online a OpenAI non dipende da questa scelta; è descritta nella sezione 11.10 alla voce «Pubblicità in ChatGPT e misurazione delle prenotazioni», insieme al suo diritto di opposizione.

Salviamo la sua scelta in un cookie denominato «eb-einwilligung», per al massimo 365 giorni. Contiene solo il valore «alle» o «notwendig», nessun nome, nessun indirizzo e-mail e nessun identificativo. L’avviso e questo cookie funzionano sul nostro server web (sezione 11.1) e non trasmettono nulla a terzi. Senza questo cookie vale il caso normale: statistiche attive, pubblicità disattivata.

Se disattiva, la misurazione termina subito in questo browser. I dati trasmessi in precedenza restano presso Google finché Google li cancella secondo i propri termini (per Google Analytics al massimo 14 mesi, sezione 13). Se cancella il cookie «eb-einwilligung» nel browser, vale di nuovo il caso normale.

8.3 File di log del server

Per ogni accesso al nostro sito web possiamo rilevare le informazioni seguenti, se vengono trasmesse dal suo browser alla nostra infrastruttura server o possono essere determinate dal nostro server web: data e ora compresa la fascia oraria, indirizzo Internet Protocol (IP), stato dell’accesso (codice di stato HTTP), sistema operativo compresa l’interfaccia utente e la versione, browser compresa la lingua e la versione, singola sottopagina del nostro sito web richiamata compresa la quantità di dati trasferita, pagina web richiamata da ultimo nella stessa finestra del browser (referer o referrer).

Memorizziamo tali informazioni, che possono costituire anche dati personali, in file di log del server. Le informazioni sono necessarie per poter mettere a disposizione il nostro sito web in modo duraturo, agevole e affidabile nonché per poter garantire la sicurezza dei dati e quindi in particolare la protezione dei dati personali – anche tramite terzi o con l’aiuto di terzi.

8.4 Pixel di tracciamento

Possiamo utilizzare pixel di tracciamento sul nostro sito web. I pixel di tracciamento sono detti anche web beacon. I pixel di tracciamento – anche di terzi dei cui servizi ci avvaliamo – sono piccole immagini, di norma non visibili, che vengono richiamate automaticamente alla visita del nostro sito web. Con i pixel di tracciamento possono essere rilevate le stesse informazioni contenute nei file di log del server.

9. Notifiche e comunicazioni

Inviamo notifiche e comunicazioni per e-mail e tramite altri canali di comunicazione come per esempio instant messaging o SMS.

9.1 Misurazione del successo e della portata

Le notifiche e le comunicazioni possono contenere link web o pixel di tracciamento che rilevano se una singola comunicazione è stata aperta e quali link web sono stati cliccati. Tali link web e pixel di tracciamento possono rilevare l’utilizzo di notifiche e comunicazioni anche in forma personale. Abbiamo bisogno di questa rilevazione statistica dell’utilizzo per la misurazione del successo e della portata, per poter inviare notifiche e comunicazioni in modo efficace e agevole nonché duraturo, sicuro e affidabile, tenendo conto delle esigenze e delle abitudini di lettura delle destinatarie e dei destinatari.

9.2 Consenso e opposizione

Deve di norma acconsentire esplicitamente all’utilizzo del suo indirizzo e-mail e dei suoi altri indirizzi di contatto, salvo che l’utilizzo sia ammesso per altri motivi giuridici. Per un eventuale consenso utilizziamo per quanto possibile la procedura «double opt-in», vale a dire che riceve un’e-mail con un link web che deve cliccare per conferma, affinché non possa verificarsi alcun abuso da parte di terzi non autorizzati. Possiamo registrare tali consensi, compreso l’indirizzo Internet Protocol (IP) nonché la data e l’ora, per motivi di prova e di sicurezza.

Può di norma opporsi in qualsiasi momento alla ricezione di notifiche e comunicazioni come per esempio newsletter. Con tale opposizione può contemporaneamente opporsi alla rilevazione statistica dell’utilizzo per la misurazione del successo e della portata. Restano riservate le notifiche e le comunicazioni necessarie in relazione alle nostre attività e prestazioni.

9.3 Fornitori di servizi per notifiche e comunicazioni

Inviamo notifiche e comunicazioni con l’aiuto di fornitori di servizi specializzati.

10. Social media

Siamo presenti su piattaforme di social media e su altre piattaforme online, per poter comunicare con le persone interessate e informare sulle nostre attività e prestazioni. In relazione a tali piattaforme i dati personali possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera.

Valgono di volta in volta anche le condizioni generali di contratto (CGC) e le condizioni d’uso nonché le informative sulla privacy e le altre disposizioni dei singoli gestori di tali piattaforme. Queste disposizioni informano in particolare sui diritti delle persone interessate direttamente nei confronti della rispettiva piattaforma, fra cui per esempio il diritto d’accesso.

11. Servizi di terzi

Utilizziamo servizi di terzi specializzati per poter svolgere le nostre attività e prestazioni in modo duraturo, agevole, sicuro e affidabile. Con tali servizi possiamo fra l’altro integrare funzioni e contenuti nel nostro sito web. Con una simile integrazione i servizi utilizzati rilevano, per ragioni tecniche imprescindibili, almeno temporaneamente gli indirizzi Internet Protocol (IP) delle utenti e degli utenti.

Per necessari scopi di sicurezza, statistici e tecnici, i terzi dei cui servizi ci avvaliamo possono trattare dati in relazione alle nostre attività e prestazioni in forma aggregata, anonimizzata o pseudonimizzata. Si tratta per esempio di dati di prestazione o di utilizzo, per poter offrire il rispettivo servizio.

Utilizziamo in particolare:

11.1 Infrastruttura digitale

Utilizziamo servizi di terzi specializzati per poter disporre dell’infrastruttura digitale necessaria in relazione alle nostre attività e prestazioni. Vi rientrano per esempio servizi di hosting e di memorizzazione di fornitori selezionati.

Utilizziamo in particolare:

11.2 Possibilità di contatto

Utilizziamo servizi di fornitori selezionati per poter comunicare meglio con terzi, come per esempio clienti potenziali ed esistenti.

11.3 Concierge IA «James» (ElevenLabs)

Sul nostro sito web può scrivere o parlare con il nostro concierge IA James. La funzione si avvia solo quando acconsente esplicitamente nella finestra di conversazione; prima non viene caricato né trasmesso nulla. La fornitrice è ElevenLabs Inc., New York, USA; il trattamento avviene su server negli USA. Per rispondere, le sue immissioni e, in modalità vocale, anche la sua voce vengono trasmesse a ElevenLabs. Per le risposte ElevenLabs impiega un modello linguistico di Anthropic. Vengono trattati i contenuti della conversazione, la pagina da cui avvia la conversazione nonché, per una prenotazione di appuntamento, il suo nome e il suo numero di telefono; la prenotazione arriva nel nostro sistema di appuntamenti Phorest. Le trascrizioni e le registrazioni vengono conservate per 90 giorni, affinché possiamo verificare la qualità della consulenza, poi vengono cancellate. Per prevenire abusi memorizziamo un valore di controllo del suo indirizzo IP, non riconducibile e sostituito ogni giorno. La base giuridica è il suo consenso (art. 6 cpv. 6 LPD; art. 6 par. 1 lett. a GDPR per le persone nel SEE); può terminare la conversazione in qualsiasi momento. Con ElevenLabs sussiste un contratto di responsabile del trattamento con clausole contrattuali tipo. Se non desidera utilizzare James, ci raggiunge telefonicamente al 043 317 11 31 oppure tramite la prenotazione online.

11.4 Pianificazione degli appuntamenti

Utilizziamo servizi di terzi specializzati per poter fissare appuntamenti online, per esempio per colloqui. In aggiunta alla presente informativa sulla privacy valgono di volta in volta anche le eventuali condizioni direttamente visibili dei servizi utilizzati, come per esempio condizioni d’uso o informative sulla privacy.

11.5 Conferenze audio e video

Utilizziamo servizi specializzati per conferenze audio e video, per poter comunicare online. Possiamo così per esempio tenere riunioni virtuali oppure svolgere lezioni online e webinar. Per la partecipazione a conferenze audio e video valgono in aggiunta i testi giuridici dei singoli servizi, come informative sulla privacy e condizioni d’uso.

Consigliamo, a seconda della situazione personale, di disattivare per impostazione predefinita il microfono durante la partecipazione a conferenze audio o video nonché di sfocare lo sfondo o di far comparire uno sfondo virtuale.

Utilizziamo in particolare:

11.6 Collaborazione online

Utilizziamo servizi di terzi per rendere possibile la collaborazione online. In aggiunta alla presente informativa sulla privacy valgono di volta in volta anche le eventuali condizioni direttamente visibili dei servizi utilizzati, come per esempio condizioni d’uso o informative sulla privacy.

11.7 Materiale cartografico

Utilizziamo servizi di terzi per poter integrare mappe nel nostro sito web.

Utilizziamo in particolare:

11.8 Caratteri tipografici

Utilizziamo servizi di terzi per poter integrare nel nostro sito web caratteri tipografici selezionati nonché icone, loghi e simboli.

Utilizziamo in particolare:

11.9 Pagamenti

Utilizziamo fornitori di servizi specializzati per poter gestire in modo sicuro e affidabile i pagamenti delle nostre clienti e dei nostri clienti. Per la gestione dei pagamenti valgono in aggiunta i testi giuridici dei singoli fornitori di servizi, come condizioni generali di contratto (CGC) o informative sulla privacy.

Utilizziamo in particolare:

11.10 Pubblicità

Utilizziamo la possibilità di far visualizzare in modo mirato pubblicità per le nostre attività e prestazioni presso terzi, come per esempio piattaforme di social media e motori di ricerca.

Con tale pubblicità vogliamo raggiungere in particolare persone che si interessano già alle nostre attività e prestazioni o che potrebbero interessarsene (remarketing e targeting). A questo scopo possiamo trasmettere le relative informazioni – eventualmente anche di natura personale – a terzi che rendono possibile tale pubblicità. Possiamo inoltre accertare se la nostra pubblicità ha successo, vale a dire in particolare se porta a visite sul nostro sito web (conversion tracking).

I terzi presso i quali facciamo pubblicità e presso i quali lei come utente è registrata o registrato possono eventualmente associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo presso di loro.

Sul nostro sito web possiamo misurare per Google Ads se vengono eseguite determinate azioni (misurazione delle conversioni): il clic su «Prenota appuntamento», il clic sul nostro numero di telefono, un contatto per e-mail o WhatsApp, l’avvio della cassa nello shop e l’invio di una candidatura. Vengono trasmessi il tipo di azione, la pagina su cui è avvenuta nonché, nello shop, il valore del carrello. Non trasmettiamo nomi, indirizzi e-mail o numeri di telefono a Google Ads; non impieghiamo la funzione «Conversioni avanzate».

Per il remarketing trasmettiamo inoltre a Google Ads quale tipo di pagina ha aperto (prodotto, categoria, carrello) e, nello shop, i numeri di articolo dei prodotti visualizzati o messi nel carrello nonché il loro valore. Google Ads può così mostrare alle persone che hanno visitato il nostro sito web, su altri siti web e nei servizi Google, pubblicità per esattamente questi prodotti o per il nostro salone (remarketing dinamico).

Entrambe le cose avvengono solo con il suo consenso. Senza consenso, Google Ads riceve solo segnali senza cookie (sezione 8.2). La base giuridica è il suo consenso (art. 6 cpv. 6 LPD; art. 6 par. 1 lett. a GDPR per le persone nel SEE); può revocarlo in qualsiasi momento. Google tratta i dati anche su server negli USA (sezione 5). Quali cookie imposta Google Ads e per quanto tempo restano memorizzati è indicato nel riepilogo «Tipi di cookie e altre tecnologie utilizzati da Google» (sezione 11).

Per la nostra pubblicità in ChatGPT misuriamo con il pixel di OpenAI se le visitatrici e i visitatori aprono il nostro sito web e cliccano su «Prenota». Vengono trasmessi la pagina visitata, il tipo di azione, dati del browser e del dispositivo nonché l’indirizzo IP. Se è arrivata/o tramite un annuncio in ChatGPT, il pixel memorizza inoltre un identificativo di clic, affinché OpenAI possa attribuire la visita a tale annuncio. A tal fine il pixel imposta i cookie «__obref» e «__oppref» (durata al massimo un anno) e una voce nella memoria di sessione del browser. Tramite il pixel non trasmettiamo a OpenAI nomi, indirizzi e-mail o numeri di telefono. Questa misurazione tramite pixel avviene solo con il suo consenso («Accetta tutti», sezione 8.2). Può disattivarla in qualsiasi momento tramite «Impostazioni cookie» (sezione 8.2); il nostro sito web non caricherà più il pixel nel suo browser. OpenAI tratta i dati anche su server negli USA (sezione 5).

Pubblicità in ChatGPT e misurazione delle prenotazioni

Utilizziamo la pubblicità in ChatGPT e misuriamo se ne derivano prenotazioni di appuntamenti. A tal fine possono essere trasmessi a OpenAI l’orario e il valore della prenotazione nonché valori identificativi tecnicamente sottoposti a hash. L’indirizzo e-mail e il numero di telefono non vengono trasmessi in chiaro. Il trattamento serve alla misurazione delle conversioni e all’ottimizzazione della nostra pubblicità sulla base del nostro interesse privato preponderante. Può opporsi a questo utilizzo in qualsiasi momento via e-mail a hair@eddine.ch.

Utilizziamo in particolare:

  • Google Ads: pubblicità sui motori di ricerca; fornitrice: Google; informazioni specifiche su Google Ads: pubblicità fra l’altro sulla base di ricerche, laddove per Google Ads vengono utilizzati diversi nomi di dominio – in particolare doubleclick.net, googleadservices.com e googlesyndication.com –, «Pubblicità» (Google), «Perché vedo un determinato annuncio?».
  • OpenAI Ads: pubblicità in ChatGPT e misurazione delle conversioni come descritto sopra; fornitrice: OpenAI (USA); informazioni sulla protezione dei dati: informativa sulla privacy.

12. Estensioni per il sito web

Utilizziamo estensioni per il nostro sito web, per poter disporre di funzioni supplementari.

Utilizziamo in particolare:

13. Misurazione del successo e della portata

Utilizziamo servizi e programmi per determinare come viene utilizzata la nostra offerta online. In questo ambito possiamo per esempio misurare il successo e la portata delle nostre attività e prestazioni nonché l’effetto dei collegamenti di terzi al nostro sito web. Possiamo però per esempio anche provare e confrontare come vengono utilizzate diverse versioni della nostra offerta online o parti della nostra offerta online (metodo «test A/B»). Sulla base dei risultati della misurazione del successo e della portata possiamo in particolare correggere errori, rafforzare i contenuti apprezzati o apportare miglioramenti alla nostra offerta online.

Con l’utilizzo di servizi e programmi per la misurazione del successo e della portata devono essere memorizzati gli indirizzi Internet Protocol (IP) delle singole utenti e dei singoli utenti. Gli indirizzi IP vengono di norma abbreviati («IP masking»), per seguire, attraverso la relativa pseudonimizzazione, il principio della parsimonia dei dati e migliorare così la protezione dei dati delle utenti e degli utenti.

Con l’utilizzo di servizi e programmi per la misurazione del successo e della portata possono essere impiegati cookie e possono essere creati profili utente. I profili utente comprendono per esempio le pagine visitate o i contenuti consultati sul nostro sito web, informazioni sulla dimensione dello schermo o della finestra del browser e – almeno approssimativamente – la posizione. Di norma i profili utente vengono creati esclusivamente in forma pseudonimizzata. Non utilizziamo i profili utente per l’identificazione delle singole utenti e dei singoli utenti. Singoli servizi di terzi, presso i quali le utenti o gli utenti sono registrati, possono eventualmente associare l’utilizzo della nostra offerta online all’account utente o al profilo utente presso il rispettivo servizio.

Sul nostro sito web rileviamo, oltre alla misurazione della portata, come vengono utilizzate le singole pagine (misurazione del comportamento). Vi rientrano:

  • fino a che punto scorre una pagina (a livelli del 25, 50, 75 e 90 per cento) e per quanto tempo resta aperta (a livelli di 10, 30, 60 e 120 secondi);
  • quali sezioni di una pagina sono comparse nella sua inquadratura, se un pulsante era visibile e se è stato cliccato;
  • quali domande ha aperto nelle sezioni a scomparsa;
  • quali link ha cliccato, per esempio verso la prenotazione dell’appuntamento, il numero di telefono, un’altra lingua o un sito web esterno;
  • quale raccomandazione hanno dato lo Style-Finder o la consulenza capelli nello shop;
  • se ha aperto il concierge IA James o ha avviato una conversazione;
  • se ha avviato e inviato il modulo di candidatura, con il posto scelto, se è stato allegato un curriculum vitae e se le sue indicazioni corrispondono al profilo richiesto; le restanti indicazioni del modulo non le trasmettiamo a Google;
  • nello shop i prodotti visualizzati e il contenuto del carrello.

All’uscita da una pagina inviamo un messaggio riepilogativo con queste informazioni. Le valutiamo in forma pseudonimizzata e aggregata. Riconosciamo così in quale punto le visitatrici e i visitatori lasciano una pagina e quali contenuti restano poco chiari. Questa rilevazione avviene dal primo accesso, finché non la disattiva tramite «Impostazioni cookie» (sezione 8.2).

Utilizziamo in particolare:

  • Google Analytics 4: misurazione del successo e della portata nonché misurazione del comportamento come descritto sopra; fornitrici: Google Ireland Limited (Irlanda) / Google LLC (USA); Google tratta i dati anche su server negli USA (sezione 5); la base giuridica è il nostro interesse legittimo alla misurazione dell’audience (art. 31 cpv. 1 LPD; art. 6 par. 1 lett. f GDPR per le persone nel SEE); può opporsi alla misurazione in qualsiasi momento (sezione 8.2); informazioni specifiche su Google Analytics: misurazione con un identificativo generato in modo casuale nei cookie «_ga» e «_ga_*» (durata secondo il riepilogo «Tipi di cookie e altre tecnologie utilizzati da Google», sezione 11), se del caso anche attraverso diversi browser e dispositivi (cross-device tracking), gli indirizzi Internet Protocol (IP) sono utilizzati secondo Google solo per la determinazione approssimativa della posizione e non vengono memorizzati; i dati sugli eventi vengono conservati da Google Analytics per noi al massimo per 14 mesi, poi restano solo rapporti aggregati; possiamo collegare Google Analytics con Google Ads, affinché dagli eventi misurati possano essere formati gruppi di destinatari per il remarketing (sezione 11.10); «Protezione dei dati», «Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics».
  • Google Tag Manager: integrazione e gestione di altri servizi per la misurazione del successo e della portata nonché di ulteriori servizi di Google e di terzi; fornitrice: Google; informazioni specifiche su Google Tag Manager: «Dati raccolti con Google Tag Manager»; ulteriori informazioni sulla protezione dei dati si trovano presso i singoli servizi integrati e gestiti.

14. Videosorveglianza

Utilizziamo la videosorveglianza per la prevenzione di reati e per l’assicurazione delle prove in caso di reati nonché per l’esercizio del nostro diritto di domicilio.

Conserviamo le riprese della nostra videosorveglianza per il tempo necessario all’assicurazione delle prove.

Possiamo conservare le riprese in virtù di obblighi di legge, per far valere pretese giuridiche proprie e in caso di sospetto di reati, nonché trasmetterle agli organi competenti come in particolare le autorità giudiziarie o di perseguimento penale.

15. Disposizioni finali

Abbiamo redatto la presente informativa sulla privacy con il generatore per la protezione dei dati di Datenschutzpartner.

Possiamo adeguare e integrare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Informeremo su tali adeguamenti e integrazioni in forma adeguata, in particolare mediante pubblicazione dell’informativa sulla privacy di volta in volta aggiornata sul nostro sito web.

Domande sulla protezione dei dati? Ci scriva.

hair@eddine.ch oppure telefono +41 43 317 11 31

Prenota Chiama